(Текст предоставил: Александра Коленбет)

Коленбет Александра

Послушать (исп. Алька Коленбет) Посмотреть (исп. Флейты адмирала Шишкова, Алхимический квартирник)

Волы (ст. Г.Лорки, пер. М.Самаева, муз. А.Коленбет)

                  ст. Гарсии Лорки, пер. Марка Самаева, муз. Александры Коленбет

G                Fm
Среди жёлтых хлебов
                G
пара красных волов.
В их движениях
          Fm
ритмы старинных
G               Fm
колоколов, колоколов.
                  G
Их глаза — как у птиц.

                  Fm
Для туманов рассвета
           G
они родились.
                    Fm
Брызжет соком продетый
      G
голубой апельсин
              Cm
раскалённого лета.
                   Gm          Fm          G
Их глаза — как у птиц.

G        Fm         G
Оба древни с рожденья,
         Fm         G      Fm
и хозяина оба не знают.

Тяжесть крыльев могучих
                 Cm
их бока вспоминают;
                A#
Среди жёлтых хлебов —
             Fm
Голубой апельсин 
               G
Раскалённого лета.

             Fm
Всегда им, волам,
              G
выискивать брод.
             Fm
Dздыхать по полям Руфи
               G
и выискивать брод.
       Fm
Рыданья жуя,
             G
хмелея от звёзд,
          Fm
Искать те края
                G
Среди жёлтых хлебов...

Среди желтых хлебов
пара красных волов.
В их движениях ритмы старинных
Колоколов, колоколов, колоколов.

3 февраля 2021