http://lyricstranslate.com/ru/, http://slushat-tekst-pesni.ru/anna-vissi/treno Фролова Елена

To Treno

ст.: М. Элефтерио, муз.: М. Теодоракис, 
исп.: Е. Фролова





Το τρένο φεύγει στις οχτώ
ταξίδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
να μη θυμάσαι στις οχτώ
να μη θυμάσαι στις οχτώ
το τρένο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
 
Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
να 'χεις δικά σου μυστικά
να 'χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιος τα ξέρει
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
 
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνη

-----------------------------
ст.: М. Элефтерио, муз.: М. Теодоракис, 
исп.: Е. Фролова




vrethika meta to xwrismo sto stathmo
sto vagoni mou
mia zoi se mia aposkevi
ta nekra oneira mou
ksafnou ekei mes to sinostismio
mia foni toso gnorimi
mia foni pou ginete kravgi
kathos leei to onoma mou
kai to treno ksekinise
kai esy pali makria mou

Chorus:
ki ithela tosa na sou po
pws s agapo na sou fonaxo
ax na mporousa mia zoi
se mia stigmi na tin allaxo
kai egrapsa to s agapo sto tzami
kai molis eida pou dakryses
etrexe to dakry mou potami
giati kardia mou argises

trexoune oi polis kai oi stathmoi
ma esy panta plai mou
vlepo ti morfi sou mou milas
san vroxi san aeras
thelw na katevw sti strofi
ma i foni mou skorpizete
thelw na katevw sti strofi
den m akouei kanenas
kai to treno pia xanete san to fws mias imeras

Бард Топ elcom-tele.com      Анализ сайта