http://fr.lyrsense.com/dalida/come_prima Фролова Елена Послушать (исп. Елена Фролова)

Come prima

ст.: М. Панцери, муз.: V. Paola, S. Taccani, 
исп.: Е. Фролова





Come prima, più di prima tamerò,
La mia vita per la vita ti darò.
Sembra un sogno, rivederti, accarezzarti.
Le tue mani nelle mani stringer ancòr.
il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
A nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima tamerò.

La notte come allora magica scende,
La luna splende e tu sei qui.
Mi sento un poconfuso non so capire,
E ti so dire solo così:

Come prima, più di prima tamerò,
La mia vita per la vita ti darò.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti.
Le tue mani nelle mani stringer ancòr.
il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
A nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima tamerò.

Sembra un sogno rivederti, accarezzarti.
Le tue mani nelle mani stringer ancòr.
Come prima, più di prima tamerò,
La mia vita per la vita ti darò.
Ogni giorno, ogni istante dolcemente ti dirò:
Come prima, più di prima tamerò.
----------------------------------
в перев. на русск.:




Как в первый раз, как в первый раз, я влюблен
Как в первый раз, как в первый раз, я нашел любовь
С момента, как я тебя увидел, с я был в восторге
Каждое мгновение, после этого я живу как в раю

Как в первый раз, как в первый раз я трепещу
Как в первый раз, я люблю тебя и всегда буду любить
Ты — единственная, да, первая
Ты — одна и моя единственная
Как в первый раз, как в первый раз, я влюблен

Как в первый раз, сильнее первого, я буду любить тебя
Ради жизни, я подарю тебе свою жизнь
Словно сон, видеть тебя, ласкать тебя
Твою руку крепко сжимать своею вновь!

Ты для меня — мой мир, весь мир
И никого я так не полюблю как тебя...
Каждый день, каждое мгновение, нежно тебе буду говорить
Как в первый раз, сильнее первого, я буду любить тебя!

Как в первый раз, сильнее первого, я буду любить тебя
Ради жизни, я подарю тебе свою жизнь
Каждый день, каждое мгновение, нежно тебе буду говорить
Как в первый раз, сильнее первого, я буду любить тебя!

Я буду любить тебя!

 

Бард Топ elcom-tele.com      Анализ сайта