Окуджава< Булат Станев

Ванко Морозов

      Текст и музыка Булат Окуджава. 
      В переводе на болгарском  Васил Станев




Защо вий Ванко наш Морозов тъй?
Той няма никаква вина –
въртеше му главата просто тя,
а той си беше без вина...

На новия  площад там в цирка бе -
се влюби в циркова жена.
И вместо леко да си свирка днес - 
той ходи с циркова жена.

Тя ходи по телта красиво,
и маха с бяла си ръка...
Страстта Морозов хвана живо,
с мазолестата си ръка...

Стотачки във „Пекин" летяха,
за него беше все едно...
По него тя - Маруся вяхна,
за нея не е все едно...

Яде медузи и й сипва -
на таз жена да угоди...
да съблазни я той опитва - 
на нея той да угоди...

Не мисли че, ще го излъже,
не чака от любов беда...
Ех Ванко, май ще бъдеш тъжен, 
че сам си тръгнал по телта...!